跳转到正文

08 依法出生分

经典:金刚经

原文

原文(鸠摩罗什译本)

“须菩提!于意云何?若人满三千大千世界七宝,以用布施,是人所得福德宁为多不?”须菩提言:“甚多,世尊!何以故?是福德,即非福德性。是故如来说福德多。”“若复有人于此经中受持,乃至四句偈等,为他人说,其福胜彼。何以故?须菩提!一切诸佛及诸佛阿耨多罗三藐三菩提法,皆从此经出。须菩提!所谓佛法者,即非佛法。”

要义

本分第一次用巨量七宝布施与受持、讲说经义比较。重点不是轻视物质援助,而是区分能带来世间福报的财施与指向觉悟的般若教法。世亲论和宗密以“财施福不趣菩提,受持与说法能趣菩提”说明比较所依据的目标不同。

“四句偈”未必专指全经某一首固定偈。宗密认为,只要四句能完整诠义即可,并举“凡所有相……”为佳例;它是注家举例,不是经文宣布这四句为唯一答案。

“佛法者,即非佛法”继续防止读者把最高评价转成新的实体执著。受持不是只把文字背熟,更包括理解、依之修行并恰当为人说明。

学习提示

物质帮助解决具体匮乏,知识与见地改变理解结构,两者不必互相贬低。本分的比较发生在“趋向菩提”的宗教目标内,不应被挪用为现实中只讲道理而拒绝实际援助的理由。


← 返回金刚经