06 正信希有分
经典:金刚经
原文
原文(鸠摩罗什译本)
须菩提白佛言:“世尊!颇有众生得闻如是言说章句,生实信不?”佛告须菩提:“莫作是说!如来灭后,后五百岁,有持戒修福者,于此章句能生信心。以此为实。当知是人,不于一佛二佛三四五佛而种善根,已于无量千万佛所种诸善根。闻是章句,乃至一念生净信者,须菩提!如来悉知悉见,是诸众生得如是无量福德。何以故?是诸众生无复我相、人相、众生相、寿者相,无法相、亦无非法相。何以故?是诸众生,若心取相,则为著我、人、众生、寿者。若取法相,即著我、人、众生、寿者。何以故?若取非法相,即著我、人、众生、寿者。是故不应取法,不应取非法。以是义故,如来常说:‘汝等比丘,知我说法如筏喻者,法尚应舍,何况非法!’”
要义
本分把“信”与持戒、修福、久植善根相连,并立即规定信的认识边界:不取我等四相,也不取法相或非法相。因此,“净信”不是拒绝思考或盲从文字,而是既依教修行又不把教法概念执成实体。
“法尚应舍”常被误读成佛法可以任意丢弃。宗密解释筏喻时区分在渡河中依教与到岸后不执:不执著不等于在尚需渡河时弃筏。玄奘本作“法尚应断,何况非法”,同样处在“不应取法、不应取非法”的上下文中。
“后五百岁”的时代划分在不同佛教文献和注疏中解释不一,不宜据此精确推算某个现代年份,更不应用作宣布某一代人必然衰败的时间表。
学习提示
学习任何理论都可问两次:我是否认真理解并实践了它?我是否又把它变成排斥异议、确认身份的标签?前一问防止轻率,后一问防止“取法相”。